"Make sth do"和"make sth to do"都表示讓某物做某事,但它們?cè)谡Z(yǔ)法上略有不同,用法也有所區(qū)別。"Make sth do"中的"do"是不帶to的不定式,意為讓某物做某事,強(qiáng)調(diào)的是使某物完成某種動(dòng)作或任務(wù)。
例如:
The heavy rain made the roof leak.
The teacher made the students recite the poem.
"Make sth to do"中的"to do"是帶to的不定式,意為讓某物去做某事,強(qiáng)調(diào)的是使某物完成某項(xiàng)任務(wù)或活動(dòng)。例如:
The factory made machines to export to other countries.
I need to make a list of things to buy at the store.
總之,"make sth do"和"make sth to do"都可以表示讓某物完成某項(xiàng)任務(wù)或活動(dòng),但它們的語(yǔ)法和使用場(chǎng)景略有不同。"Make sth do"更強(qiáng)調(diào)的是讓某物完成某項(xiàng)任務(wù)或動(dòng)作,而"make sth to do"則更強(qiáng)調(diào)的是讓某物去完成某項(xiàng)任務(wù)或活動(dòng)。
用在make+賓語(yǔ)+動(dòng)詞的不定式中時(shí),動(dòng)詞前面不能加to,這時(shí)是“使、讓某人(或某物)做”的意思。
make在被動(dòng)用法中,動(dòng)詞前必須要加上to。但是如果make是單純“制造”的意思,to不能省略。
舉例:
I made her cry. 我讓她哭了。
She is made to repeat the whole story. 她被要求重述一遍整個(gè)故事。
He made our shoes to last. 他把我們的鞋做的結(jié)實(shí)耐穿。