cost和spend的區(qū)別

“花費”的主體不同：spend，主語是“人”;cost，主語是“物”;“花費”的內(nèi)容不同：spend,“花費”的內(nèi)容是“時間”“金錢”，cost,“花費”的內(nèi)容是“金錢” 。spend 的主語必須是人表示花費，后面可以跟錢，經(jīng)歷，時間;cost 的主語必須是物 。

　　花時間：spend/ take

　　花金錢：spend/cost/pay

　　主語是人：spend/pay

　　主語是物：take/cost

　　cost這個詞在使用的時候要注意，它的主語是事或物。常見的表達形式是：sth costs (sb)+money。

　　某物+cost(s)+某人+錢.

　　某物花費了某人多少錢

　　(注：cost過去式還是cost)

　　The new bike cost Li Ming 300 yuan.這輛新自行車花費了李明300元。

　　spend主語是“人”，常用結(jié)構(gòu)：

　　某人+spend(s)/spent+時間/金錢+on +某物/某人

　　某人+spend(s)/spent+時間/金錢+(in) doing sth.

　　Jenny spends a lot of money on books.詹妮花費很多錢買書。

　　I spent two hours(in)doing my homework last night.昨晚我花了兩個小時做作業(yè)。

　　cost 的賓語通常是錢，take 的賓語通常是時間，而 spend 的賓語則可以是時間或錢。如：

　　How much did it cost to build the bridge?

　　建這座橋花了多少錢?

　　He spends much time (money) on books.

　　他花了很多時間讀(錢買)書。

　　注：cost 有時也用于時間，但通常只用于籠統(tǒng)時間(一般不用于具體明確的時間)。如：

　　通常句型為：

　　sth costs (sb) money 某物花某人多少錢

　　it costs (sb) money to do sth 做某事花某人多少錢

　　sb spends time (money) on sth 某人在某一方面花多少錢

　　sb spends time (money) in [on] doing sth 某人在做某事方面花多少錢