26. besides,except
(1)besides與except用于肯定句時,except意為"除……之外(不再有)";besides意為"除……之外(還有)"。
試比較:
I have another blue pen besides this one.
除了這枝外,我還有另一枝藍色鋼筆。(共2枝)
We all passed the exam except Tom.
我們都通過了考試,湯姆除外。(整體中……湯姆一人不及格)
(2)except前幾乎總有all、any、every、no及其復(fù)合詞等詞。
He answered all the questions except the last one.
除了最后一個問題沒答外,其余問題他都答了。
(3)except后接名詞、代詞、動名詞和原形動詞,這時except=but;但except后跟副詞、介詞短語時,不能用but代替。
如:The window is never open except in summer.
這扇窗戶從來不開,除夏季外。
He did nothing except/ but clean the house.
他只是打掃了房子。
27. by the way,on the way,in the way
(1)by the way 常用作狀語,意為"順便問一下","順便說一下"。
By the way, how old are you?
順便問一下,你多大了?
(2)on the way "在……的路上",后接名詞時需加介詞to,后接副詞home、here、there時不加to。
如:He bought a pen on his/ the way to school.
他在上學(xué)的路上買了一枝鋼筆。
(3)in the way "擋路、妨礙"。
如:Your car is in the way.
你的小汽車擋路了。
28. get,turn,grow,become,be
這五個詞作連系動詞,都有"變化"的意思。
(1)get較口語化,表示進入或變成某種狀態(tài),通常與形容詞或形容詞比較級連用,表狀態(tài)。
如:The days get shorter and shorter.
日子變短了。
(2)turn 有"成為和以前完全不同的東西"的含義,后接形容詞或過去分詞。
如:The trees turn green in spring.
在春天,樹變綠了。
(3)grow表示逐漸變?yōu)樾碌臓顟B(tài)的含義、著重變化過程。
如:My little brother is growing tall.
我的小弟弟長高了。
(4)become用法較為正式,強調(diào)由一種狀態(tài)向另一種狀態(tài)的變化。后接形容詞或名詞。
如:He has become a doctor.
他成為一個醫(yī)生了。
(5)be表示"成為"的意思,多用于將來時,祈使語氣或不定式。
如:I want to be a teacher when I grow up.
長大后我想成為一名教師。
29. hard,hardly
(1)hard adj. adv. 作形容詞時,有"難的","硬的"意思,作副詞時,有"努力地"、"猛烈地"等意思。
如:We must work hard for our country.
我們必須為祖國努力學(xué)習(xí)。
It rained hard yesterday.
昨天雨下得很大。
(2) hardly adv. "簡直不"、"幾乎不",在句中起否定作用。
如:I could hardly write at that time.
那時我?guī)缀醪粫懽帧?/p>
30. hear,hear of,hear from
(1)hear 為及物動詞,"聽到",表結(jié)果。
如:I can hear you clearly.
我能清楚聽到你說的話。
(2)hear of = hear about 為不及物動詞,指某人間接地"聽別人說起……",
如:I have heard of the writer but I have never seen him.
我聽人們說起這位作家,但沒見過他。
(3)hear from 一般后接 sb. 指"收到……來信"。
如:Have you heard from Jim?
你收到吉姆的來信了嗎?
31. join,join in,take part in
這三個詞組在漢語中都表示"參加",但在英語使用中是有區(qū)別的:
(1)join通常指參加某種固定的組織、團隊、軍隊等,強調(diào)成為其中一員。
如:He joined the party in 1927.
他1927年入黨。
(2)join sb. (in) doing sth."和某人一起干某事"。
如:Why not join us in buying Susan gift?
為什么不和我們一起去給蘇珊買禮物呢?
(3)join表示"參加某項活動"時,和take part in 可換用,但前者側(cè)重娛樂、欣賞,而后者更側(cè)重身體力行,參加在其中。
如:She has never joined/ taken part in such an interesting game.
她從未參加過這么有趣的游戲。
(4)take part in 指參加各種活動,包括文娛、體育、比賽、斗爭、罷工等。
如:Are you going to take part in/ join in the discussion?
你要參加討論嗎?
32. look,see,watch,notice,read
這五個詞都有"看"的意思,但用法不同
(1)look為不及物動詞,一般后接介詞at使用,表動作。
如:Please look at the blackboard.
請看黑板。
(2)see 指人肉眼所能涉及的范圍,表示結(jié)果"看見"。
如:Can you see the word clearly?
你能清楚看到這個字了嗎?
固定短語:see a film; see sb. off (給某人送行);let me see.
(3)watch= look at sb./ sth. carefully"仔細觀看,注視"。
如:May I watch TV now?
我現(xiàn)在可以看電視嗎?
固定短語:
watch TV; on watch(值班、守望);
watch a football match
(4)notice"注意到,提醒別人注意"等意思,漢語中常有"通知、啟示、告示"之意。
如:The thief looked around the house.When he made sure that no one was noticing him,he jumped into the room through the open window.
小偷向房子四周張望,當(dāng)他確信沒人注意他的時候,迅速從開著的窗戶跳進房間。
(5)read 只用于指看書或看其他雜志
33. on,about
這兩個介詞引導(dǎo)的介詞短語一般作后置定語,表示"關(guān)于"的意思,但各有側(cè)重。
(1)on 側(cè)重論述,多用與論述涉及比較深廣的重大國際、政治、學(xué)術(shù)、專著等問題。如:
如:This is a book on the radio.
這是一本關(guān)于無線電方面的專著。
(2)about側(cè)重敘事,多用與個人事跡,故事內(nèi)容一般的文章等較膚淺的問題。
如:This is a book about the radio.
這是一本關(guān)于無線電的書。
34. problem,question,matter
(1)problem多指"習(xí)題,問題",通常也指要解決或決定的問題,
尤其指比較困難的問題、社會問題。
如:He is thinking about a maths problem.
他正在想一道數(shù)學(xué)難題。
(2)question 常指由于對某事感到疑惑不解而提出需要解答的問題,常與ask和answer連用。
如:May I ask a question?
我可以問個問題嗎?
(3)matter意為"事情"、"問題",常指遇到意外的麻煩或令人煩惱的"問題"
如:What's the matter with you?
你怎么啦?
35. receive,accept
這兩個詞都是及物動詞,表示"接到、收到"的意思,但有區(qū)別:
(1)receive強調(diào)"收到、接到"這一動作。
如:I received a letter yesterday.
昨天我收到了一封信。
(2)accept強調(diào)立場上的結(jié)果,表"領(lǐng)受、接受"意義。
如:I received his gift but I didn't accept it.
我收到了他的禮物,但我沒有接受它。
36. so that,so…that
(1)so that"以便"、"為了",常引導(dǎo)目的狀語從句。
如:He got up early so that he could catch the first bus.
他起得早為了趕第一班車。
so that所引導(dǎo)的狀語從句中謂語動詞前一般有情態(tài)助動詞can/may等。
(2) so…that"如此……以至……",that 后常跟結(jié)果狀語從句。
如:He is so tired that he can't walk any further.
他非常疲勞,走不動了。
37. very,quite,rather,too
這四個詞都是副詞,表示"很、十分"之意。
(1)very沒有褒貶之義,中性詞。
very good/ bad/ beautiful;
(2)quite帶有褒義,有"贊揚、贊美"之意。
quite good/ well;
(3)rather 帶有貶義,有"批評"、"鄙視"之意。
rather fat/ bad;
(4)too也帶有貶義,在這些詞中程度最大,有"過于"、"太……"。
如:too noisy 太噪,too fat 太胖。
38. whether,if
這兩個詞都作"是否"解,引導(dǎo)賓語從句時,二者可互換。
如:People often ask me whether/ if I like football.
人們常問我是否喜歡足球。
但在下列情況中不能用if, 只能用whether。
(1)當(dāng)whether與or not連成一個詞組時。
如:I don't know whether or not he would come for our help.
我不知道他是否來幫助我們。
(2)whether 引導(dǎo)的(主語)從句放在句首時。
如:Whether this is right or not, I can't say.
這事對與不對,我說不準。
Whether you will go is none of my business.
你是否要去與我無關(guān)。
(3)whether + to do sth. 復(fù)合結(jié)構(gòu),可以作賓語。
如:He hasn't decided whether to go or not.
他沒有決定是否要去。
39. in hospital, in the hospital
在英國,in hospital 是"住院"的意思,hospital 具有抽象化的涵義,不指某個具體的醫(yī)院,故前面不用冠詞。
如:He is ill in hospital.
他生病住院了。
in the hospital 意為"在醫(yī)院", 在這里,hospital 指一家具體的醫(yī)院。
如:In the hospital, the woman finds her husband.
在醫(yī)院里,那位婦女找到了她的丈夫。
40. worth, worthy
(1)worth 表示"值"、"相等于…的價值"。表示"價值…"的意思時,常與表示錢方面的名詞連用;表示"值得…"的意思時,常與名詞連用。它一般用作表語。
常用下面兩種句型:
sth+ be worth + 動名詞或名詞,
It + be worth (one's) while + 動名詞(或不定式)。
如:The city is well worth visiting twice.
這個城市很值得再去看看。
(2)worthy 作"值得"、"應(yīng)……的"、"足以……"解。用作形容詞時,表示對某事有資格或合適的意思,通常作表語用。后接of短語或不定式。它還可表示可尊敬的,有價值的等到意思,用作定語。
如:She is worthy of praise.= She is worth praise.
她值得表揚。
41. alive, living, live
這三個形容詞都表示"活著的、有生命的",但在使用的范圍和場合上有差異。
alive 是表語形容詞。用用"活著"解時,通常用于人,很少用于物或比喻場合。此外,alive還可表示"有生氣的、活潑的"。
在be alive with短語中,表示"(某處)充滿……"。
如:The child was found alive by the roadside.
人們在路邊發(fā)現(xiàn)這孩子活著。
living 既可作表語又可作定語,可用于人也可用于物或比喻場合。
如:Of all living writers, I admire Mr. Shaw most.
在所有作家中,我欽佩蕭先生。
live 僅作定語,除在詼諧的場合用于人外,主要用于動物和無生命的東西。
如:a live mouse, live coal, a live wire (帶電的電線),a live programme(實況節(jié)目)等。
如:This morning I bought some live fish from the market.
今天早晨我在市場買了幾條活魚。
42. good, well, nice
這三個詞都表示"好"的意思,但它們在詞性和修飾的對象方面有所不同。
good, "好",是形容詞用來修飾名詞,
如:good news好消息;good points優(yōu)點;a good year好年成。
如:She is a good singer.
她是一個好歌手。
well, "好、令人滿意地",是副詞,用來修飾動詞,
如:well done干得好,live well生活得好。
如:Kate doesn't sing well, but she dances well.
凱特唱不好,但她舞跳得很好。
表示身體健康要用well不用good, 這時well是形容詞。
如:I'm feeling very well today. 我今天感覺身體很好。
nice,"好的","好看的",是形容詞,用來修飾名詞。在表示"好"的含義與good不一樣。
如:a nice girl一個好看的姑娘;nice weather好天氣。nice 也可以表示"愉快的", 但在修飾程度上與good不一樣。
如:He was very nice to me.
他對我真好。
43. clothes, cloth, clothing
clothes 統(tǒng)指各種衣服,謂語動詞永遠是復(fù)數(shù);
cloth 指布,為不可數(shù)名詞;
clothing是服裝的總稱。
44. incident, accident
incident 指小事件;
accident 指不幸的事故。
如:He was killed in the accident.
他在意外中不幸被殺。
45. amount, number
amount of 后接不可數(shù)名詞;
a number of 后接可數(shù)名詞
如:amount of money;a number of students
46. family, house, home
home指家,包括住處和家人;
house 房子,住宅;
family 家庭成員。
如:My family is a happy one.
47. population, people
population 指人口,人數(shù);
people 指具體的人。
如:China has a large population.
中國人口眾多。
48. weather, climate
weather指一天內(nèi)具體的天氣狀況;
climate指長期的氣候狀況。
如:The climate here is not good for you.
這里的氣候不太適合你。
49. work, job
二者均指工作。
work指無差別的人類勞動,不可數(shù);
job指具體某一項工作,可數(shù),a good job。
50.trip, journey, travel, voyage
travel 是最常用的,指旅行或普通出行;
trip 指短期的具有特定目的的旅行;
journey 指稍長的旅途;
voyage 指海上航行。